Collège du Houlme

Ajena, nouvelle service civique allemande

Mauger Hélène — 2021-11-23T15:05:10Z

Ajana Lazerus est la nouvelle service civique allemande à Briouze. Depuis la rentrée et jusqu'à fin août, elle intervient dans les différentes structures de la commune, dont le collège du Houlme.

https://actu.fr/normandie/briouze_61063/a-briouze-une-nouvelle-service-civique-allemande-est-arrivee_46273160.html

©L'Orne Combattante

Les 6èmes ont participé à la « Mobiklasse »

Hélène Mauger — 2017-05-16T11:14:00Z

Lundi 15 mai, les élèves de 6ème ont eu la chance de rencontrer Anna, une jeune allemande, animatrice « Mobiklasse » en Normandie pour l'année scolaire 2016/2017.

Pendant une heure trente, c'est de manière ludique que la langue et la culture du pays voisin leur ont été présentées.

Les élèves de 6ème B, en compagnie de Anna

« Mobiklasse.de » est une campagne qui a pour but de sensibiliser des élèves à la langue et à la culture allemandes en France. Ce programme est conçu comme un élément d'orientation pour le futur choix de la deuxième langue étrangère dans les établissements scolaires en France.

Ce programme est coordonné par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), en coopération avec la Fédération des Maisons Franco-Allemandes, initiateur du projet.

Plus d'infos sur ce programme :

http://mobiklasse.de/

Photo : H. Mauger

Des nouvelles d'Allemagne (2)

Hélène Mauger — 2017-05-11T11:32:00Z

Mardi 9 mai : à la recherche des orchidées.

Nous en avons vues quelques-unes qui étaient fleuries.

Visite de l'entreprise de machine outil « Mabeo » à Hagen am Teutoburger Wald.

Dessin industriel pour la conception des machines.

La technologie allemande, Deutsche Qualität !

Des nouvelles d'Allemagne

Hélène Mauger — 2017-05-09T11:30:00Z

Voici des nouvelles de nos élèves germanistes de 4ème avec ces quelques photos du séjour en Allemagne !

L'entrée de l'école Oberschule Hagen am Teutoburger Wald.

Les élèves lors d'une dégustation de glace à la Eisdiele de Hagen.

Les élèves français et allemands à la Mediothek pour voir les photos de l'échange en France.

Les français en cours de géographie - Erdkunde (EK).

Le château de Osnabrück.

La semaine de mai pour fêter le printemps avec 13 scènes de concerts gratuits dans Osnabrück.

L'hôtel de ville à Brême.

La chambre de commerce.

La cathédrale de Brême.

Les élèves devant la cathédrale de Brême.

Voyage en Allemagne : Maëlys récompensée pour son investissement

Hélène Mauger — 2015-01-16T10:27:00Z

Afin de financer un voyage en Allemagne au printemps 2015, une vente de fleurs et bulbes a été organisée par les élèves germanistes de 4ème qui participeront à cet échange.

Jeudi 8 janvier a eu lieu au CDI une remise de prix pour la meilleure vendeuse. Il s'agit de Maëlys qui, par son investissement, a rapporté la somme de 212,50 €, sur un total de 1055 €. Elle a reçu des mains du Principal du collège une station d'accueil MP3 Bluetooth et radio avec télécommande.

Nous recevrons les hôtes allemands du 5 au 13 mai 2015 et les élèves du collège partiront du 1er au 9 juin 2015 à Hagen am Teutoburger Wald, en Basse-Saxe.

Maëlys, entourée de Yannick Lerouxel, professeur d'allemand et de Max Athenour, Principal du collège

Photo : H.Mauger.

Echange France-Allemagne

Sylvie Marie — 2013-05-31T11:45:00Z

Séjour en Allemagne

Retour le mercredi 29 mai :

à 18 h 30 le bus est à Rouen, il y aura un peu de retard !!!

Journée de vendredi

Bonjour,

Le temps était magnifique hier et nous avons enfin pu enlever nos k-way !

Nous avons commencé la journée avec la visite très gourmande d'une boulangerie traditionnelle.
Nous avons pu goûter à des biscuits différents et le boulanger nous a offert à tous un sachet avec une pâtisserie.

Nous sommes ensuite retournés à l'école où nous avons assisté à 2h de cours.
Nous avons adoré le cours de Musique et étions époustouflés de voir tant d'instruments de musique différents à la disposition des élèves.

Nous avons rapidement déjeuné à la cantine puis nous avons passé l'après-midi à Osnabrück.

En général les élèves se rejoignent avec leurs correspondant en fin de journée.

Ce soir ils ont organisé un barbecue et devraient assisté à la finale Champions League : Bayern Munich vs Borussia Dortmund.
Le match est très attendu ici !

A bientôt,

Hélène Rosselin et Yannick LEROUXEL

boulangerie

Cours de musique

Journée de Jeudi :

Nous avons passé la journée à Münster et cela fût encore assez difficile d'éviter les gouttes de pluie, heureusement les élèves sont de bonne composition et cela n'a pas entamé leur enthousiasme.
Un guide nous a fait faire la visite de cette ville aux 128 clochers (magnifique) et nous avons mangé un repas chaud au restaurant universitaire.
Les élèves ont ensuite profité d'un quartier libre pour faire leurs petits achats.
Au programme de demain : visite d'une boulangerie puis visite d'Osnabrück.

A bientôt

Hélène ROSSELIN et Yannick LEROUXEL

Bonjour à tous,

Je me permets de vous envoyer un petit mail depuis le CDI de l'école de Hagen.

Le trajet a été long hier en raison de déviations, travaux et accident
sur l'autoroute mais nous n'y pouvions malheureusement rien... Du coup
nous sommes arrivés vers 22h15 au point de rendez-vous. Heureusement les familles d'accueil ont pu être prévenues pour ne pas nous attendre trop longtemps sur place. M. Lerouxel a lancé la chaîne téléphonique quand il est arrivé chez lui vers 23h15.

Nous nous sommes tous retrouvés ce matin à l'école et tous les élèves
sont ravis de l'accueil qu'ils ont reçu dans leur famille. Nous avons
visité l'école et nous sommes jaloux de voir de tels équipements pour
les élèves dans la cour !
Nous avons ensuite rencontré le maire de Hagen qui nous a offert un
pot d'accueil et nous avons visité l'exposition de peinture d'un
étudiant en art. Nous avons ensuite rejoint l'école et assisté à 2h de
cours : physique, anglais, allemand, ...
Les élèves jouent à présent à des jeux de société avec leurs
correspondants au CDI. La journée de cours est bientôt terminée et
chacun va rentrer chez soi.

J'espère que tout va bien sur Briouze et que le temps est meilleur qu'ici...

Hélène Rosselin et Yannick Lerouxel

Accueil au collège d'élèves allemands

Hélène Mauger — 2013-04-18T11:46:00Z

Ouest-France * Mardi 16 avril 2013

« Willkommen » !

Hélène Mauger — 2010-10-05T10:29:00Z

Mercredi 22 septembre, les 3e germanistes du collège ont eu le plaisir d'accueillir une délégation de 18 jeunes allemands, venus de Hagen am Teutoburger Wald.

Cette rencontre faisait suite à une correspondance entre les deux établissements, organisée l'année dernière par M.Lerouxel, professeur d'allemand aux collèges de Briouze et de Putanges.
Après une visite du collège du Houlme, ils ont partagé ensemble le verre de l'amitié !

Photos : H. Mauger